Thinking about Sean Stewart, would you consider Nobody's Son to meet your definition of fantasy of manners? Either Shielder's Mark or Gail seem to fit several of the aspects of your definition, and while I wouldn't necessarily qualify it primarily as fantasy of manners, it seems to mesh well enough, to me, to fit in a cousinly sort of way.