I'm lousy at visualizing such things, but I think you're picking up on the same problems I was having. More, it looks like he was hit on his side, but it's not clear whether he's rotating on his long axis as a result.