I always think of it as a kind of telepathic thing, that the sheer irritation at being spoiled will leap out of my brain, lance into the offender's, and cause it to short out. Or something.

But I don't think that River knows what she means when she says it, either, and it's mostly a homage.