Precisely. I try to phrase things as, "Huh. I felt (whatever). Sorry to hear it didn't work for you," just to make it explicit that I wasn't disputing the (anti-whatever).

(Especially since _Buffy_ fans are rabid in recommending their show. => )