It may have been the best idea, under the circumstances!

This episode demonstrates how easily Lapis could have beaten Jasper without fusing, The fight was taking place on a beach; Lapis had as much water as she needed to smack Jasper with with right there! Lapis doesn't have the excuse of needing to engage in dysfunctional fusion to save the Earth; she did it because she wanted to hurt Jasper.